英语系王浩副研究员出版《电影叙事学》中译本

近期，英语系王浩副研究员翻译并出版了《电影叙事学》的中文译本，由北京师范大学出版社出版。电影叙事理论作为“后经典”叙事学颇具代表性的一个研究方向，21世纪以来在国内外学术界取得了一些新的进展。作为电影叙事理论的一部代表作，《电影叙事学》（Film Narratology）的作者是荷兰莱顿大学学者彼得·菲尔斯特拉滕（Peter Verstraten），2009年出版。该书从叙事学的基本框架、研究范式和理论视角出发，考察和探讨电影叙事问题，出版以后获得学术界的好评。书中阐述了电影中的叙事性、叙述者、素材、故事、聚焦、叙述等核心概念，对电影叙事研究乃至叙事学本身的理论建构都具有较为重要的意义。

王浩副研究员主要从事叙事学和翻译研究，为学术型硕士研究生（英、法、泰、越等专业）开设文学叙事研究课程，为翻译专业硕士开设翻译概论课程。在科研、教学之余，他常年从事翻译实践，近年来出版的译著包括The Third Pole（《第三极》，五洲传播出版社，2015年）、《时间博物馆》（Museum of Time，外语教学与研究出版社，2017年）、Cities in Anecdotal Sketches（《大城小记》，云南美术出版社，2018年）、Yuan Longping: The Father of Hybrid Rice（《杂交水稻之父袁隆平》，五洲传播出版社，2019年）。

供稿：英语系