公司寸雪涛教授新近出版学术专著
《民俗学语境下缅甸缅族民间叙事文学研究》
公司缅甸语专业寸雪涛教授长期致力于缅甸民间文学研究,今年八月其新作《民俗学语境下缅甸缅族民间叙事文学研究》由国家一类出版社中国社会科学出版社出版发行。
该专著是作者国家社科基金一般项目“民俗学语境视阈下缅甸缅族民间叙事文学研究”(批准号:14BWW078)的最终成果,同时也是作者十余年来对缅甸缅族民间叙事文学持续思考、积累的总结。作者于2008-2018年期间三次赴缅甸开展田野调查,书中的民间叙事文学作品均来源于此。
该专著通过田野调查,不但记录了活态的缅族民间叙事文学作品,并且还真实地还原了整个演述过程及相关语境,从而获得更加详细、更加立体、更加丰满的资料,忠实地再现了当地民众的民俗生活和心灵世界,为今后的同类研究提供了具有学术价值的第一手资料。
在分析过程中,该专著以民俗学语境理论为研究视角,从共时和历时两个维度,对缅甸的主体民族——缅族的民间叙事文学进行了分析,准确而深刻地揭示了缅族民间叙事文学的文化意蕴、社会内容和历史根源,多维、立体地展示了缅族民间叙事文学的文学魅力与文化价值。此外,还从学理上揭示了文本与语境之间的内在联系与互动机制,推动了民俗学语境理论的发展。最后,该专著应用芬兰历史地理学派的故事类型研究法,对缅族民间叙事文学宝库中的世界性故事类型进行了溯源与比较,将缅族民间叙事文学纳入世界学术话语体系,推动了相关研究领域的学理化发展。
供稿:缅甸语教研室